Payment facilitation offers several benefits for merchants, including faster and easier payments, reduced complexity, cost savings, enhanced payment experience, and scalable solutions. By choosing the best PayFac, merchants can focus on their core business while leaving payment processing in capable hands. Factors to consider include industry experience, integration options, supported payment methods, security measures, pricing structure, customer support, and scalability and growth.